1. Die vollständige Ausfüllung des Online-Check-in-Formulars vor Ihrer Ankunft ist zwingend erforderlich. Dies umfasst die Unterzeichnung des Vertrags, die Zustimmung zur Datenschutzerklärung und die Angabe Ihrer Ausweisdaten (Artikel 109 des TULPS-Gesetzes). Sollten Sie dieses Formular nicht ausfüllen, behalten wir uns das Recht vor, Ihre Reservierung zu stornieren.
2. Kinder von 0 bis 3 Jahren müssen in einem Kinderbett schlafen. Kinderbett und Hochstuhl stellen wir Ihnen auf Anfrage gegen eine separate Gebühr zur Verfügung (Sie können auch Ihr eigenes Kinderbett mitbringen).
3. Für Notrufe während Ihres Aufenthalts, die durch Fahrlässigkeit des Gastes verursacht werden, wird eine zusätzliche Gebühr erhoben.
4. Der Check-in ist von 16:00 bis 18:00 Uhr möglich. Nach 18:00 Uhr gilt der Check-in als „Spät-Check-in“ und ist mit einem Aufpreis verbunden. Check-ins nach 23:00 Uhr sind nicht möglich; dies gilt nur für Apartments mit automatischem Türzugang.
5. Der Mieter verpflichtet sich, das gemietete Apartment ausschließlich zu touristischen Zwecken und als vorübergehenden Zweitwohnsitz zu nutzen. Die Untervermietung der Wohnung oder die Beherbergung anderer als der bei Ankunft ordnungsgemäß angemeldeten Gäste ist strengstens untersagt. Zuwiderhandlungen führen zur sofortigen Kündigung des Mietvertrags. Der Mieter verpflichtet sich, die Wohnung am Abreisetag bis 10:00 Uhr im gleichen Zustand zurückzugeben, in dem er sie vorgefunden hat.
3 – Von den Gästen wird erwartet, dass sie äußerst höflich und respektvoll mit dem Objekt, der Einrichtung und den Ruhezeiten umgehen. Jegliche Schäden oder Funktionsstörungen müssen unverzüglich gemeldet werden. Sollte sich herausstellen, dass der Gast für den Schaden verantwortlich ist, werden die Kosten von der Kaution abgezogen oder über Booking.com, Airbnb oder Expedia abgerechnet.
4 – Nur kleine Haustiere sind erlaubt. Auf Anfrage kann eine Endreinigungsgebühr erhoben werden. Haustiere dürfen niemals unbeaufsichtigt in der Wohnung gelassen werden; andernfalls kann eine Gebühr anfallen.
5 – Die Gäste werden gebeten, die Mülltrennung zu beachten, die Mülleimer täglich zu leeren, benutztes Geschirr nach der Abreise zu spülen, Licht und Klimaanlage auszuschalten, den Kühlschrank zu leeren und auszuschalten sowie Bettwäsche in die dafür vorgesehenen Säcke zu legen.
6 – Rauchen ist in der Wohnung strengstens verboten. Auch das Umstellen der Möbel ist untersagt. Bitte behandeln Sie die Bettwäsche pfleglich (Lippenstift und Make-up nicht abwischen) und betreten Sie im Badezimmer nicht die Teppiche und Handtücher mit den Schuhen.
7 – Wir bitten unsere Gäste, vor Betreten der Wohnung am Strand zu duschen und den Sand abzustreifen.
Das Ausfüllen des Online-Check-in-Formulars gilt als Zustimmung zu den oben genannten Regeln und ersetzt eine Unterschrift.ft.

INFORMATION ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA
Pursuant to Articles 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679 (GDPR),
This information describes the methods used to process the personal data of guests who make a reservation or stay at properties managed by Laura Martin, owner of the sole proprietorship operating under the App4Rent.it brand.
1. Data Controller
The Data Controller is:
Laura Martin
Laura Martin Sole Proprietorship – App4Rent.it Brand
Email: [email protected]
PEC: [email protected]
2. Type of data processed
As part of managing reservations and stays, the following may be collected and processed:
name and surname;
date and place of birth;
citizenship;
residence address;
identity document details;
telephone numbers and email address;
Booking and stay data;
data required for invoicing and payments;
any other data required by current legislation for the management of tourist rentals and short-term rentals.
3. Purpose of processing
Personal data is processed exclusively for the following purposes:
management of booking requests;
conclusion and execution of short-term or tourist rental agreements;
guest identification;
guest registration with the competent authorities through the Alloggiati Web portal, where required by law;
fulfillment of tax, accounting, administrative, and public safety obligations;
issuance of receipts or invoices;
payment management;
assistance during the stay;
protection of the Data Controller's rights in the event of disputes.
4. Legal basis for processing
The processing of personal data is based on:
performance of the contract or pre-contractual measures requested by the data subject (Article 6, paragraph 1, letter b) of the GDPR);
Compliance with legal obligations (Article 6, paragraph 1, letter c) of the GDPR);
Legitimate interest of the Data Controller in protecting its business (Article 6, paragraph 1, letter f) of the GDPR), within the limits permitted by law.
5. Nature of data provision
The provision of the requested data is mandatory to allow the conclusion of the contract and the fulfillment of legal obligations.
Any refusal to provide the requested data may make it impossible to accept the booking or permit the stay.
6. Processing methods
Personal data is processed using paper and electronic means in compliance with the principles of lawfulness, fairness, transparency, data minimization, and confidentiality established by the GDPR.
Adequate technical and organizational measures are adopted to protect data from unauthorized access, loss, destruction, alteration, or disclosure.
7. Communication of data
Personal data may be communicated exclusively to persons authorized by law or necessary for the performance of the activity, including:
Public Security Authorities;
Revenue Agency;
Competent public bodies;
Tax advisors or accountants;
Banks or payment intermediaries;
IT service providers strictly necessary for the management of the business.
The data will not be disclosed or transferred to third parties for commercial purposes.
8. Data Retention
Personal data will be retained for the time necessary to manage the contractual relationship and, subsequently, for the period required by applicable civil, tax, accounting, and administrative regulations.
At the end of the retention periods required by law, the data will be deleted or anonymized, unless otherwise required by law.
9. Rights of the Data Subject
The data subject may exercise the rights provided for in Articles 15-22 of Regulation (EU) 2016/679 at any time, including:
obtain confirmation of the existence of their personal data;
access the data processed;
request the rectification of inaccurate data;
request the erasure of data in the cases provided for by law;
obtain the restriction of processing;
object to processing when permitted;
Request data portability;
Filing a complaint with the Italian Data Protection Authority.
Requests can be sent to the contact details indicated in this policy.
10. Complaints to the Italian Data Protection Authority
If you believe that the processing of your personal data violates the GDPR, you may lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority, using the methods available on the official website www.garanteprivacy.it.
11. Updates to the Policy This policy may be modified or updated to reflect any regulatory or organizational changes. The updated version will be available to data subjects on our website.
App4Rent reserves the right to update this privacy policy at any time. When we do so, we will revise the updated date at the bottom of this page. We encourage you to frequently check this page for any changes to stay informed.